淮祠谢雨

宋代 • 宋祁

雨罢天披雾，杓回夜向晨。
烟芜出郊路，灯火侍祠人。
破月斜衔桂，倾河淡扫银。
三时此修报，惭负驾崧轮。

译文：

雨停之后，天空的雾气渐渐散开，北斗星的斗杓已经转动，夜晚即将过去，清晨就要来临。
郊外的道路旁，烟雾笼罩着荒草，而那祭祀祠庙前，还有手持灯火侍奉祭祀的人。
残缺的月亮仿佛斜斜地挂在桂树枝头，倾斜的银河如淡淡的银色光带轻轻扫过天际。
在这春夏秋三季农事之时来祭祀酬谢神灵，我惭愧自己辜负了像驾着神山之车般的重任。