小荷

宋代 • 宋祁

踏溪分藕养新荷，钿盖斜临瑟瑟波。
自是天姿不污著，水深泥浊奈君何。

译文：

沿着小溪漫步，将莲藕分开栽种下去，以此培育新的荷花。不久后，那如镶嵌着珠宝般的荷叶便倾斜着，静静地立在碧色的水波之上。

这荷花本就有着天生丽质，不会被污浊沾染。哪怕水很深，泥又浑浊不堪，又能把它怎么样呢？