汉南使君数以公醪见问

宋代 • 宋祁

江上春阴柳万条，离人无处不无憀。
阮生块垒胸中极，故待兵厨著酒浇。

译文：

江岸上笼罩着春天阴沉沉的气息，万千条柳丝在风中摇曳。即将离别的人啊，无论身处何处都满心的无聊、惆怅。
就像阮籍那样，心中积压着无尽的愁闷与不平，这种块垒达到了极点，所以才要等待从军中的酒库里取出美酒来将它浇散啊。