闻蛙二首 其一

宋代 • 宋祁

蛙声直可厌，聒耳横相干。
怒气何关勇，私鸣不为官。

译文：

青蛙的叫声实在是让人厌烦，那嘈杂的声音横冲直撞地干扰着人的耳朵。

青蛙愤怒地鸣叫，这跟勇敢又有什么关系呢？它们自顾自地鸣叫，又不是为了履行什么职责。