项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其二

宋代 • 王十朋

牧养功成鲜败群，弦歌声里出诗文。
只愁桃李春风近，卧辙无由驻令君。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言绝句类型的古诗。下面是把它翻译成现代汉语：

知县在治理地方、教化百姓方面取得了显著成效，辖区内很少有品行不端、违背规矩的人。在那悦耳的弦歌雅乐声中，他还能创作出优美的诗文。

我只担心那如同桃李盛开、春风拂面般美好的离任时刻即将来临，到时候恐怕没办法像古人卧在车辙中那样挽留您这位贤明的知县啊。