万府君挽词 其一

宋代 • 王十朋

前辈风流久，之人尚典刑。
抱才虽汩没，种德自芬馨。
养浩眠龙穴，流光属鲤庭。
乡评推燕窦，所欠独年龄。

译文：

长久以来，前辈们的潇洒风度和杰出气质已经渐渐消逝了，而这位万府君还留存着往昔的典范德行。
他身怀才华，可惜却被埋没，没能得到充分施展的机会。不过他一直秉持着高尚的品德，其德行就像散发着芬芳的花朵，四处飘香。
他内心涵养着浩然正气，就如同潜卧在龙穴中的蛟龙一般沉稳。他的光彩照耀着自己的子女，为家庭带来了荣耀。
乡里人对他的评价极高，把他比作五代时期以善教五子而闻名的燕国公窦禹钧。只是很遗憾，他在世上的寿命不够长久。