渊源堂十二诗 兰馨室

宋代 • 王十朋

一室虽方丈，游从必舜徒。
芬馨不自觉，身化与之俱。

译文：

虽然这房间只有一丈见方那么大，但在这里交往的必定都是像舜那样贤德之人的追随者。

身处这样的环境，人往往不会自觉到周围如兰花般的美好品德所散发的芬芳，因为自己已经不知不觉地与这美好的品德融合为一体了。