九日寄昌龄弟 其一○

宋代 • 王十朋

载酒觞黄菊，登山臂紫茱。
重修汝南事，灾厄自今无。

译文：

在这重阳节的日子里，我带着美酒去敬赏那金黄的菊花，兴致勃勃地登上山顶，胳膊上佩戴着紫色的茱萸。
如今我重新践行着汝南桓景登高避灾的旧俗，从现在起，灾厄应该就会远离我和家人啦。