隆州 其四

语我冯公有味哉,巨灵恰续断鼇回。 从今东道君公贵,免唤西州市令来。

译文:

有人给我说起冯公的事,真是耐人寻味啊!就好像传说中巨灵神恰好接上了断鳌的足一样神奇。 从现在开始,在这东边的道路上您尊贵无比,以后再也不用去把那西市的小官唤来了。 注:“冯公”“巨灵”“断鳌”“西州市令”等可能有特定的典故出处,由于缺乏更多背景信息,只能依据字面大致翻译,可能在含义理解上有一定局限性。
关于作者
宋代员兴宗

员兴宗(?~一一七○),字显道,自号九华子,仁寿(今属四川)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。孝宗初为太学教授。乾道四年(一一六八),擢校书郎兼国史编修官。五年,迁著作佐郎。六年,兼实禄院检讨官,以抗疏言事去职,主管台州崇道馆,卒。著《九华集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十五卷,其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文,《南宋馆阁录》卷七、八。 员兴宗诗,以文渊阁《四库全书·九华集》为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云