送王检讨年丈以足疾辞归天台 其一

孤心琳宇事无事,再拜玉门山上山。 重至玉堂合小却,好抽金匮为重删。

译文:

你怀着一颗淡泊孤独的心,在道观里本可以自在地过着闲适无纷扰的日子,却还是郑重地向朝廷拜别,回到那山中去。 你再次回到翰林院,本应当稍作退让、从容行事,好好地抽出时间来,对那些重要的书籍文献进行重新删改修订。
关于作者
宋代员兴宗

员兴宗(?~一一七○),字显道,自号九华子,仁寿(今属四川)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。孝宗初为太学教授。乾道四年(一一六八),擢校书郎兼国史编修官。五年,迁著作佐郎。六年,兼实禄院检讨官,以抗疏言事去职,主管台州崇道馆,卒。著《九华集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十五卷,其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文,《南宋馆阁录》卷七、八。 员兴宗诗,以文渊阁《四库全书·九华集》为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云