距西湖五里至白塔院名蓝连五六最幽绝云

清流汩汩树斜斜,胜地金山底处家。 总是光明拳下路,任人击竹笑桃花。

译文:

从距离西湖五里的地方来到白塔院,这里有连续五六座有名的寺庙,环境极其清幽绝妙。 清澈的溪流汩汩流淌,树木歪歪斜斜地生长着。这风景优美的地方就如同金山一般,却不知究竟哪里才是它真正的归宿。 这一路其实处处都闪耀着光明,人们可以随意地敲打着竹子,像遇见桃花源那样笑着欣赏眼前的美景。
关于作者
宋代员兴宗

员兴宗(?~一一七○),字显道,自号九华子,仁寿(今属四川)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。孝宗初为太学教授。乾道四年(一一六八),擢校书郎兼国史编修官。五年,迁著作佐郎。六年,兼实禄院检讨官,以抗疏言事去职,主管台州崇道馆,卒。著《九华集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十五卷,其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文,《南宋馆阁录》卷七、八。 员兴宗诗,以文渊阁《四库全书·九华集》为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云