江头送别 其二

宋代 • 员兴宗

乙夜览奏天震动，甲科除郎君等闲。
玉堂再至不小却，语边勿惜鬓毛斑。

译文：

二更时分，你呈上奏章，皇帝为之动容。你以优等成绩科举及第，这样的成就对你而言似乎显得轻松平常。
如今你再次进入翰林院任职，这可是大有前途，切莫退缩不前。在与人交谈做事的时候，可不要在意自己两鬓已生白发呀。