遣兴十首 其三

月鍜便驱诗入社,年侵何頼酒为徒。 而今便作顾夫子,白绢搭头闲著书。

译文:

在月光的映照下,精心锤炼诗句,想要把这些诗句送到诗社里去。可惜年岁渐长,精力衰退,还能依靠谁呢?只能把酒当作自己的伙伴。 如今啊,我就想做那顾恺之顾夫子一样的人,头上裹着白绢,闲适自在地专心著书。
关于作者
宋代员兴宗

员兴宗(?~一一七○),字显道,自号九华子,仁寿(今属四川)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。孝宗初为太学教授。乾道四年(一一六八),擢校书郎兼国史编修官。五年,迁著作佐郎。六年,兼实禄院检讨官,以抗疏言事去职,主管台州崇道馆,卒。著《九华集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十五卷,其中诗四卷。事见本集卷首宋李心传序、附录金山住持印老祭文,《南宋馆阁录》卷七、八。 员兴宗诗,以文渊阁《四库全书·九华集》为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云