句 其九

唐代 • 李缜

疑是西湖处士魂。

译文：

这句诗的意思可以这样理解：让人不禁怀疑，这所展现出的独特气质与神韵，莫不是那隐居在西湖畔的处士的魂魄所化。这里的“西湖处士”通常会让人联想到像林逋这样隐居西湖孤山、以梅为妻鹤为子的高洁隐士，这句诗表达出一种对某种事物超凡脱俗气质的惊叹与揣测，仿佛看到了具有隐士般风骨的特质。