贺刘使君

宋代 • 黄公度

于门为国产英贤，淮海钟灵五百年。
松竹千寻森气节，江湖万顷渺情田。
白头未握封侯印，皂盖犹分刺史天。
俗变农桑皆犊佩，家传恺悌只蒲鞭。
歛容不动吏曹畏，清坐无言上意宣。
四野欢声丰岁里，西山爽气寿杯前。
篱边陶菊千苞折，阶下尧蓂一叶鲜。
香火祝公三入后，却来平地作飞僊。

译文：

在家族之中诞生了您这样杰出贤能的人物，淮海地区积聚的灵秀之气五百年才孕育出您这样的人才。

您的气节如同高耸入云的松竹一样刚直挺拔，您的情怀好似广阔无垠的江湖一般浩渺深远。

您虽已白发苍苍，却还未曾手握封侯的印信，但如今您乘坐着黑色车盖的官车，掌管着刺史所治理的一方天地。

在您的治理下，风俗转变，百姓都致力于农桑之事，如同佩戴犊鼻裈般勤勉；您秉持着和乐平易的作风，家传的治理方式就像只用蒲鞭施刑那样宽仁。

您面容严肃，沉稳不动，就让下属官吏心生敬畏；您安闲静坐，不用言语，就能传达圣上的旨意。

丰收之年里，四方田野都洋溢着欢快的声音；在举杯祝寿时，西山的清爽之气扑面而来。

篱笆边的秋菊如同陶渊明喜爱的那样，无数花苞绽放；台阶下的瑞草尧蓂，有一片叶子鲜嫩可爱。

大家都虔诚地焚香祈祷，希望您能多次入朝拜相，之后再功成身退，如同仙人一般自在逍遥。