赠延福端老二绝 其二

宋代 • 黄公度

我来欲问小乘禅，慙愧尘埃未了缘。
忽忆去年秋夜话，共听风雨不成眠。

译文：

我来到这里，本想着向你请教小乘佛法里的禅理，可惭愧的是我还深陷世俗的繁杂事务中，未能了却这尘世的因缘。
忽然间，我回忆起去年秋天的夜晚，咱们一起交谈，共同聆听那风雨声，竟兴奋激动得难以入眠。