和宋永兄爱日楼见寄八首 其八

宋代 • 黄公度

山林往不返，朝市去无回。
能乐穷通者，真知出处哉。
次山称漫仕，彭泽赋归来。
堪笑胁肩子，相从不待媒。

译文：

隐居山林的人一去便不再回到尘世，投身于朝廷与都市的人一旦进去也很难回头。

那些能够以平和心态面对人生困厄与显达的人，才是真正懂得何时该出仕、何时该归隐的道理啊。

元结自称为不受拘束、随意为官的“漫仕”，陶渊明写下《归去来兮辞》回归田园。

真值得嘲笑那些为了权势而谄媚逢迎的人，他们相互勾结根本不需要什么媒介。