闲居

宋代 • 黄公度

一水远能白，群山阴更青。
静怜风细细，闲任雨冥冥。
春色供多病，时情畏独醒。
平生忧国意，客至问朝廷。

译文：

一条河水悠悠流淌，在远处泛着粼粼白光；群山在阴云的笼罩下，愈发显得葱郁青翠。
我静静地伫立，怜惜着那轻柔的微风缓缓吹拂；闲适自在地任凭那细密的雨丝迷迷蒙蒙地下着。
这美好的春色本应令人愉悦，却只能供我这多病之躯来消受；当下的世态人情，让人们害怕像屈原那样独自清醒。
我这一生都怀着忧国忧民的心意，每当有客人到来，我总是急切地询问朝廷的情况。