春回

宋代 • 晁公溯

城郭初瞻北斗移，春回冰壑已流澌。
石林背日垂寒旆，江藻舒风引细丝。
物色徐看催岁换，形容先拟驻年衰。
天涯草木虽无頼，亦复欣欣及圣时。

译文：

站在城郭中，刚刚注意到北斗星的位置已经移动，这意味着春天回来了，原本冰封的沟壑里，冰块正在融化成水流淌。

那石头林立的山林，背对着太阳的地方，垂挂着如同寒冷旗帜般的冰凌；江面上的水藻，在春风的吹拂下，伸展着细细的丝缕。

我慢慢欣赏着眼前的景色，看着它们催促着旧岁更替；心想这美好的春光或许能先让我的容颜延缓衰老。

尽管身处天涯之地，这里的草木看似无人照管、有些潦倒，但在这圣明的时代里，它们也都呈现出欣欣向荣的样子。