杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵 其二

宋代 • 晁公溯

嘉果喜三嗅，名园思一游。
骈头丹壳皱，绕指玉浆流。
味压干?子，韵高萧洒侯。
安居日啗此，边堠幸兵休。

译文：

我满心欢喜地对着这美味的荔枝再三闻嗅，脑海中不由想起那盛产荔枝的名园，真想去那里游览一番。

看那一颗颗荔枝并排长在一起，红色的外壳满是褶皱。轻轻一捏，那宛如玉液般的汁水便顺着手指流淌下来。

这荔枝的味道，远远超过了干?子；它的气韵高雅，如同那潇洒不羁的豪杰。

要是能安安稳稳地住在这里，每天都能吃上这荔枝，那该多好啊。幸好边境的烽火台没有战事，一片太平。