示中岩长老子文

宋代 • 晁公溯

我为应真来，欲结无生缘。
不食中岩饭，但酌中岩泉。
莫言一杯水，实具五味禅。
请师问应真，此语然不然。

译文：

我是为了那应化现身的高僧而来，想要缔结超脱生死轮回的因缘。
我不在中岩这里吃饭，只舀取中岩的泉水来喝。
不要小看这一杯泉水，它实际上蕴含着五味禅机。
请长老去问问应真高僧，我这番话到底对不对呢。