去通义按刑汉嘉至中岩师伯浑临别于此因成二诗 其一

宋代 • 晁公溯

惭愧居士?，远来尊者岩。
深知烦露宿，径为落风帆。
潭浄鱼堪唤，花残鹿罢衔。
堂中有耆老，禅病说呢喃。

译文：

真不好意思啊，您穿着草鞋，从那么远的地方来到这像高僧所居的中岩。
我深知您不辞辛苦，在野外风餐露宿，我这就赶紧落帆上岸来与您相见。
看那潭水清澈，鱼儿仿佛可以呼唤而出；花朵已经凋零残败，鹿儿也不再衔着花儿。
禅堂之中有一位德高望重的老者，正喃喃地说着如何解决参禅时遇到的困扰呢。