寄泸南子止兄

宋代 • 晁公溯

二年立王朝，忽然厌承明。
受诏予印绶，复作江阳行。
地当周五侯，秩视汉九卿。
边清尘不扬，主圣时自平。
上堂簪履集，出门笳鼓鸣。
想亦多宴乐，鼓瑟兼吹笙。
吏民更相戒，岂敢烦敲榜。
田间黄发叟，闻此叹且惊。
触眼未尝见，不毛今亦耕。

译文：

你在朝廷任职两年，忽然间就厌倦了在承明庐这样的中枢之地的生活。接受了皇帝的诏令，带着印绶，又前往江阳任职。江阳这个地方相当于周代的五个诸侯封国那么重要，你的官阶也如同汉代的九卿一般。边疆一片清平，没有战事的烟尘扬起，君主圣明，时世自然太平。

你升堂理事时，官员们都恭敬地聚集在身旁；出门的时候，笳鼓齐鸣，威风十足。想来你在当地也有很多宴饮游乐的活动，宴会上有人鼓瑟，有人吹笙，十分热闹。

官吏和百姓们都相互告诫，不敢有烦劳你动用刑罚惩处的事情发生。田间那些头发花白的老人们，听到这样的情况，又是感叹又是惊讶。他们这辈子都没见过这样的景象，就连以前荒草丛生的不毛之地，如今也都开垦耕种起来了。