地行莫如马

宋代 • 晁公溯

地行莫如马，蹴踏千里空。
西游到瑶池，岂止过崆峒。
忽当涉江汉，载之楼船中。
楼船谁能乘，御者须阿童。
阿童亦何劳，八尺真毛龙。
即将凌波涛，复恐挟雷风。
或从琴高生，化作赤𩽼公。
径去不可执，飘然朝河宗。

译文：

在陆地上行走没有比马更合适的了，它奔跑起来能瞬间跨越千里，让漫长的路途在脚下变得虚无。
骑着它向西遨游，甚至能抵达传说中王母娘娘居住的瑶池，又岂止是经过崆峒山这样的地方。
可要是突然面临要渡过长江、汉水这样的江河，就得把马载到楼船之上。
但楼船不是谁都能驾驭的，掌舵的人必须得是像王濬（阿童）那样有能力的人。
不过阿童又何须太过操劳呢，因为这匹马高大得如同八尺长的神骏毛龙。
这匹马即将踏上波涛汹涌的江河，真担心它会裹挟着雷电狂风。
说不定它会跟着琴高生，变成赤鲤公。
一旦它变成赤鲤公，径直游去就难以掌控了，它会轻飘飘地去朝拜河神。