偈四首 其四
依稀苕帚柄，髣髴赤斑蛇。
棒下无生忍，临机不识爷。
译文：
这偈语大致意思是：它就好像是那苕帚的柄，又仿佛是条赤斑蛇。在棍棒之下本应生出无生法忍这种高深的境界，可有些人面临这关键时刻却连根本的道理都不明白，就好像连自己的父亲都不认识一样。
这里“依稀”“髣髴”都有好像、仿佛之意，以苕帚柄和赤斑蛇来作一种形象的比喻，可能是在形容某种难以言说、捉摸不定的事物或境界；“棒下无生忍”中的“无生忍”是佛教术语，是指对“无生”之理安住不动的智慧，在禅宗的棒喝教法情境里，本期望能让修行者领悟；“临机不识爷”则是略带调侃地批评有些人在关键时候没有领悟到本质道理。