颂古十首 其八

著脚孤危草不生,没栖泊处等闲行。 临风阔却噇空口,断送浑家入火坑。

译文:

这首诗整体有一种禅意,下面是它的现代汉语翻译: 站在那孤立危险、连草都不长的地方,没有可以栖息停留之处,却能从容自在地行走。 面对风,大大地张开那只知道吃喝的嘴,却没想到这一举动把全家人都推进了火坑。 从禅学的角度来看,诗中“著脚孤危草不生”可能象征着修行所处的一种艰难、孤立无援的境地;“没栖泊处等闲行”体现出一种超脱、自在的心境;“临风阔却噇空口”也许暗指人在不经意间因言语或行为上的放纵;“断送浑家入火坑”则是指这种放纵带来的严重后果。不过对于这类禅诗,不同人可能会有不同的理解和感悟。
关于作者
宋代释师体

释师体(一一○八~一一七九),号或庵,俗姓罗,黄岩(今属浙江)人。年十五师妙智院守威,弱冠为沙弥,初参此庵元于天台护国,后为虎邱瞎堂慧远禅师首座。历住吴之报觉,润之焦山。孝宗淳熙六年卒,年七十二。为南岳下十六世,护国此庵景元禅师法嗣。有《语录》一卷传世。《嘉泰普灯录》卷二○、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一一有传。 释师体诗,据《续古尊宿语录》所收《或庵体禅师语》及他书所录,编为一卷。

纳兰青云