偈颂十八首 其九

宋代 • 释师体

文殊三处度夏，弥勒一味放憨。
善财走百十城，达磨九年面壁。
恢阐拈花微笑，光扬布发掩泥。

译文：

文殊菩萨曾在三个不同的地方度过夏天，展现出他修行与教化的不同情境；弥勒菩萨则始终保持着那副看似憨直的模样，有着一种朴实无华的自在。

善财童子为了寻求佛法，不辞辛劳地奔走于成百上千座城市，不断地学习和探索；达摩祖师更是在山洞中面壁九年，以坚定的意志进行着深刻的修行。

这些古圣先贤们不断弘扬和阐发着当年佛祖拈花、迦叶微笑所传达的微妙佛法深意；也让像“布发掩泥”这样蕴含着虔诚与佛法因缘的故事得以广泛流传、发扬光大。

需要说明的是，偈颂属于佛教经典相关的内容，其含义丰富且多有佛教义理蕴含其中，以上翻译只是一种较为通俗的解读，可能不能完全涵盖其深刻的宗教与哲学内涵。