扇子诗 其六八

宋代 • 李石

乱红乱紫满林塘，旋扫苔莓一迳香。
寒食年年新火令，落花何必恨风狂。

译文：

林子里和池塘边，杂乱地开着红的花、紫的花，把整个地方都装点得热热闹闹。我随即清扫着地上的青苔，在这过程中，一条小路都弥漫着花香。

每年寒食节过后，朝廷都会颁布换新火的命令，这是时节流转的规律。那飘落的花朵啊，又何必去怨恨狂风太过疯狂呢。毕竟花开花落、时节更迭，都是自然的安排呀。