扇子诗 其三

宋代 • 李石

吐火生热风生凉，自家富贵他人忙。
不为求蛇熏老鼠，翻成打鸭惊鸳鸯。

译文：

有的人吐一口气仿佛能生出火来，周围都热烘烘的，而有的人扇一扇就好像带来了凉风，日子过得清凉自在。自己享受着富贵安逸，却让别人为自己的事情忙得不可开交。

本来不是为了去捉蛇才熏赶老鼠，结果不小心惊动了老鼠窝附近的鸳鸯。就好比本来只想做一件小事，却意外地引发了其他不好的状况，把事情给弄复杂了。