长松奉寄郑察院
汉使西来雪瘴深,龙蛇窟宅费披寻。
只知筇竹通中国,何似长松种上林。
槐省衔杯蒙旧识,枫庭蹑履听归音。
昔人九折回车地,笑我何由慰母心。
译文:
这首诗并不是古诗词,而是一首七言律诗。以下是将其翻译成现代汉语:
朝廷的使者从西边归来,那里大雪弥漫、瘴气浓重,要探寻龙蛇栖息的地方可真是费劲。
人们只知道筇竹能从远方传入中原,哪里比得上在上林苑中种植高大的松树呢。
曾在中书省与您举杯畅饮,我们本就是旧相识,在朝廷殿堂上我恭敬聆听您的消息。
从前有人在道路曲折难行之处选择回车放弃,而我却不知该如何才能慰藉母亲牵挂的心啊。