次韵冯涪州见寄

宋代 • 李石

寄语巴中客，频频镊鬓霜。
峡云春梦远，江月夜珍藏。
才刃应多暇，词锋恨太刚。
僧邻雨花地，何日再升堂。

译文：

我要给远在巴中做客的你带个话呀，你老是去拔那两鬓如霜的白发。
峡中的云雾就像春天的梦一样，已经越来越遥远了，而江上明亮的月色，我一直如珍宝般好好珍藏在心里。
你才思敏捷，处理事务应该是游刃有余、时间充裕的，只是可惜你言辞过于刚硬直接了。
你住在像雨花地那样有僧人相伴的地方，不知道什么时候我们能再次一同升堂讲道、畅谈交流呢。