赠墨手道人寄晁子止即用子止韵

宋代 • 李石

夷门道人墨为手，艺如巫咸日中走。
逢人便与墨模糊，西里自妍东里丑。
不须更相邑中黔，面比乌鸦色未深。
为擡墨手高处问，我手何如君子心。

译文：

在夷门有个道人，他那双手就仿佛是和墨融为一体的神奇存在。他的技艺高超得就像传说中能知天道、通鬼神的巫咸，能在大白天里行走自如、施展神通。

这道人只要碰到人，就会用墨涂抹一番，弄得人满脸墨渍，在他这里，西边里巷的人被他涂抹后好似还挺好看，而东边里巷的人就成了丑八怪。

根本不需要再去比较城里人的脸被墨染黑的程度，就算有人脸黑得像乌鸦，和这道人用墨染出的黑比起来，颜色也还不够深呢。

我把这沾满墨的手高高抬起，想问一问：我的这双墨手，和君子那高深莫测的心相比，到底谁更复杂难测呢？