仙巢

宋代 • 李石

仙人九天上，骖鸾绁飞虬。
飘飘紫霄御，下作人间游。
二十四洞天，海上横十洲。
干门凿井络，丹梯云气浮。
中有三仙山，珰珮鸣琳璆。
群仙各分化，一笑芳菲留。
我作招仙诗，披风上巢楼。
仙鸟衔玉书，仙花拂人头。
手挽北斗柄，揖取银河流。
六合正泥滓，一洗苍生忧。

译文：

仙人居住在九重天上，他们以鸾鸟为坐骑，牵引着飞腾的虬龙。
仙人飘飘然驾驭着紫霄，降临到人间来游玩。
这世间有二十四处洞天福地，海上还横列着十座仙洲。
如同千门万户一般的景象开凿于井宿和络脉所对应的区域，红色的阶梯在云气中若隐若现。
其中有三座仙山，仙人身上的玉珰玉佩发出清脆悦耳的声响。
众多仙人各自化身分散，微微一笑便留下了芳菲美景。
我创作了这首招引仙人的诗，迎着清风登上巢楼。
仙鸟口衔着玉书飞来，仙花轻轻拂过人们的头顶。
我伸手挽住北斗星的斗柄，拱手引来银河之水。
如今天地四方如同泥滓一般污浊，我要用这银河之水洗净苍生的忧愁。