送黄安国同年

宋代 • 李石

沙水夜仍白，江月晓未收。
联船共一岸，撼枕闻开头。
五湖翻然归，凫鴈芦花秋。
低徊弄氷雪，笑面会有由。
有如此江波，大小同一浮。
纤花不自惜，风卷随轻鸥。
谁能徇残啄，五羖肥几牛。
我欲知行津，上峡询耡耰。

译文：

夜晚的沙水依旧泛着白光，破晓时分江上的月亮还未隐去。
我们的船只并排停靠在同一岸边，枕席都被船启航的动静震动，还能听到出发的声响。
你要决然回到那五湖之地，那时正是秋冬之际，野鸭和大雁在芦花中栖息。
你从容地与冰雪般纯净的事物相伴，面带笑容必定是有缘由的。
就像这眼前的江水波涛，无论是大船小船都一同在水上漂浮。
纤细的花朵不珍惜自己，被风卷起随着轻盈的海鸥飘走。
谁会为了那残余的食物而奔波，就像那用五张黑羊皮换来的百里奚，能比得上几头牛的价值呢。
我想知晓前行的渡口方向，打算上三峡去询问那些耕种的农夫。