答虞明中

若道平生未始离,谁知此语已成非。 饶君向此知端的,未免犹成我与伊。

译文:

如果说这一生从来都未曾分离,可谁又能料到这样的话如今已然是错的了。 就算你在这里能明白事情的真相、是非曲直,可到头来也难免还是会形成“我”和“你”这样彼此对立的局面。
关于作者
宋代陈长方

陈长方(一一○八~一一四八),字齐之,学者称唯室先生,侯官(今福建福州)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调芜湖尉,江阴军学教授。十八年卒,年四十一。有《唯室集》十四卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷,并辑有《步里客谈》二卷。事见本集附录宋胡百能《陈唯室先生行状》。 陈长方诗,以影印文渊阁《四库全书·唯室集》为底本,与新辑集外诗合编一卷。

纳兰青云