张横渠赞

宋代 • 陈长方

祖龙吐毒，烈火四焚。
先王载籍，毕罹其屯。
刘汉崛兴，访索丘坟。
群儒掇拾，百不一存。
绵𫈵之野，陋兮叔孙。
胸谋腹断，己学自尊。
致彼古礼，寥落无闻。
勇哉先生，绝类离伦。
追千岁上，以礼立身。
隠居关右，化行于民。
宾嘉丧祭，唯古之循。
坐令邹鲁，复见咸秦。
岩岩泰山，烈烈秋暾。
先生谨严，比德实均。
嗟世习非，诚难具论。
弃礼自快，纷其如云。
感今陈古，歌以斯文。
庶由高躅，起我后昆。

译文：

秦始皇如恶兽吐出毒液，四处燃起焚烧书籍的烈火。古代先王留下的典籍，全都遭遇了这场大难。

汉朝崛起之后，开始四处访求古代的经典书籍。众多儒生努力收集残篇断简，然而留存下来的还不到原来的百分之一。在制定礼仪的过程中，叔孙通显得见识浅陋。他只凭自己内心谋划决断，还以自己所学为尊。这导致古代的礼仪制度，渐渐变得无人知晓、冷落寂寥。

勇敢的张载先生啊，他超越常人、出类拔萃。他追溯千年之前的古礼，以礼来规范自身行为。他隐居在函谷关以西，教化在百姓中得以推行。无论是宾客往来的嘉礼，还是丧葬祭祀的仪式，他都严格遵循古代的规范。他的作为使得原本崇尚礼仪的邹鲁之风，又重新在关中大地显现。

先生就像那雄伟的泰山一样高大巍峨，又如同秋天炽热的朝阳一样光芒四射。先生为人严谨庄重，他的品德与之相称。

可叹的是，世人习惯了错误的行为，实在难以一一细说。人们抛弃礼仪以图自己畅快，这种现象如同乱云纷扰。

感慨当今世风，陈述古代礼仪之美，我写下这首诗歌。希望能通过先生的高尚行为和榜样力量，激励我们后世子孙。