文宣王及其弟子赞 其四六

3 次阅读

宋代 •

刚毅近仁，志操莫渝。 性匪祝𬶍，面岂子都。 有一于此，刚名可图。 云欲则柔，盖生之徒。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一篇赞文。以下是将其翻译成现代汉语： 刚毅的品质是接近仁德的，一个人的志向和操守不能改变。 他的品性不像祝𬶍那样善于言辞、阿谀奉承，容貌也并非像子都那样英俊。 只要拥有刚毅这一种品质，刚正的名声就可以谋求得到。 如果说想要变得柔弱，那大概是贪生怕死之辈的做法。 注：“祝𬶍”是春秋时期卫国善于言辞的大夫，常靠口才周旋于各国之间；“子都”是春秋时期郑国的美男子。这里诗句是用这两个人来做对比说明。“云欲则柔，盖生之徒” 中“生之徒”可理解为贪生怕死、追求苟且生存的人。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 宋高宗

宋高宗赵构（一一○七～一一八七），字德基，徽宗第九子。初封蜀国公，广平郡王。宣和三年（一一二一）进封康王。钦宗靖康元年（一一二六）使金，得还。二年，金兵俘徽、钦二帝北去，乃即帝位于南京（今河南商丘）。后建行都于临安，史称南宋。在位三十六年，建元建炎、绍兴。绍兴三十二年（一一六二）传位于孝宗赵眘，称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒，年八十一，葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝，庙号高宗。光宗绍熙二年（一一九一），加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。著有《翰墨志》一卷，今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。　宋高宗诗，据《宝庆会稽续志》等书所录，编为一卷。

纳兰青云