文宣王及其弟子赞 其三一

宋代 • 宋高宗

惟禽之问，从容其鲤。
求以异闻，诗礼云尔。
请一得三，诚退而喜。
且知将圣，不私其子。

译文：

这里讲的是孔子和他儿子孔鲤的事情。

孔子的弟子陈亢曾问孔鲤：“你在你父亲那里，有没有得到一些和我们不同的特别教导呢？”孔鲤很从容地回答这个问题。

陈亢是想从孔鲤这儿打听有没有什么不一样的、特别的学问。孔鲤就说，父亲只是教导他要学《诗》学《礼》罢了。

陈亢听了孔鲤的话，觉得自己有了不少收获。他从这件事里有三点收获，一是明白了学《诗》的重要，二是明白了学《礼》的重要，三是知道了孔子对自己儿子和对学生是一视同仁的。所以陈亢很欢喜地退了下去。

这件事也让人们知道，孔子这位伟大、神圣的人，对待儿子和弟子没有偏私，都是公平教导的。