诗四首 其二

宋代 • 宋高宗

高居大士是龙象，草堂大人非熊罴。
不逢坏衲乞香饭，唯见白头垂钓丝。
鸳鸯终日爱水镜，菡萏晚风凋舞衣。
开径老禅来煮茗，还寻密竹迳中归。

译文：

那高高居处的有道高僧，宛如那威猛的龙象一般，具有超凡的智慧与修行。而居住在草堂里的长者，却并非那凶猛如熊罴的粗莽之人。

在这里，我没有遇见那身着破旧僧衣前来乞求香饭的僧人，只看到一位白发苍苍的老者正悠闲地在水边垂钓。

鸳鸯整日都眷恋着那如镜子般清澈的水面，在水中嬉戏游玩。而那水中的荷花，在晚风中渐渐凋落，仿佛那舞者的衣衫被岁月褪去了光彩。

有一位开辟小径而来的老和尚，他来到这里煮茶品茗。等到茶事结束，他又顺着那密竹掩映的小径回去了。