鄮峰老子双瞳碧,已悟人间空是色。 群花四季作芳菲,一笑观之如不识。 有时斗酒沽十千,狂歌烂醉群花前。 红红白白自妖艳,谁曾着口论媸妍。 惟闻丹桂藏青蒨,清芬正满姮娥殿。 却思一见无由缘,但写奇标在团扇。 忽闻移本下吾乡,此愿端知合得偿。 园工玉斧与换骨,坐使凡种皆天香。 先皇得之植禁地,饫赏钧天动仙吹。 高烧凤蜡类星繁,正恐夜深花欲睡。 于今哀戚徧幽明,鼎湖仙驾超尘氛。 遗髯注想文王囿,玉阑佳气徒氤氲。 胡君真材一二数,他日补天慕娲女。 正欲攀枝效郗诜,会看声名飞海宇。 雄篇拂地如锵金,俊逸清新洗我心。 怪底斯人掉头不肯住,明年射策君门去。
再次韵胡中方赏丹桂之什
译文:
鄮峰的这位老者有着碧绿的双眼,已然领悟到人间一切虚空皆为幻象。四季里群芳争艳、花香弥漫,可他只是淡然一笑,仿佛对这些花朵全然陌生。
有时候他会花十千钱买上美酒,在花丛前纵情高歌、酩酊大醉。那些红的、白的花朵各自争奇斗艳,可他从不对它们的美丑评头论足。
只听闻那丹桂藏在青翠的枝叶间,它的清新芬芳弥漫在嫦娥居住的宫殿。他一直想着能亲眼看看丹桂,却始终没有机会,只能把它奇美的模样画在团扇之上。
忽然听说有丹桂的种苗移植到了自己家乡,他知道这个心愿终于能够实现了。园林工人如同拿着玉斧一般,对丹桂精心培育,让这平凡的花种散发出了天香。
先皇得到丹桂后把它种植在宫廷禁地,在欣赏时伴随着仙乐飘飘。宫殿里高烧着如繁星般繁多的凤蜡,就好像生怕夜深了花会睡去。
如今,哀伤的气氛弥漫在阴间和阳间,先皇就像黄帝在鼎湖乘龙升天一样,超脱了尘世的纷扰。人们追思先皇,就如同怀念周文王的园林,可那玉栏杆旁萦绕的佳气也只是徒然。
胡君可是屈指可数的真人才,他日定能像女娲补天一样有所作为。他正想着像郗诜那样折桂,展现自己的才能,也必将让声名远扬四海。
胡君所作的雄健诗篇落地有声,如金石铿锵,那俊逸清新的风格让我心旷神怡。怪不得这人一心向前,不肯停留,原来他明年就要去朝廷参加科举考试啦。
纳兰青云