钱师魏参政挽辞

宋代 • 史浩

冠岁踵英游，桥门隽逸流。
文章唐杜老，事业汉留侯。
未旨黄金鼎，先成白玉楼。
经纶展不尽，识者为时忧。

译文：

在年少的时候，您就追随那些杰出的人物交游，在太学之中是出类拔萃、才华出众的人物。
您的文章有唐代诗圣杜甫的风采，您所建立的功业堪比汉代的留侯张良。
可惜还没来得及登上宰相之位（“黄金鼎”象征宰相之位）施展更大的抱负，却早早地离世了（“白玉楼”传说为天帝召文人魂魄所建之处，代指死亡）。
您满腹的治国谋略还没有完全施展出来，有识之士都为这个时代感到忧虑啊。