和从韦明府觅绵竹

宋代 • 史浩

县以竹名佳致在，令君节与竹俱高。
何妨乞取千竿翠，月影翻风似碧涛。

译文：

你们这个县因为竹子而得名，有着如此美妙的景致。而韦县令您的气节就如同竹子一般高尚。

我能不能向您讨要上千竿翠绿的竹子呢？想象着这些竹子种在我那里，月光洒下，风吹过竹叶翻动，就好像碧绿的波涛一样。