次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 云南

宋代 • 史浩

向阳一麓与天齐，鸡犬遥闻只隔溪。
俗客未应容易到，是间唯许羽人栖。

译文：

向着太阳的那一片山麓高耸入云，仿佛与天相连。远远地就能听到鸡鸣犬吠之声，可它们其实仅仅隔着一条小溪。那些凡俗的客人啊，不应该是能轻易来到这里的。这地方，只允许那些修仙的道士居住。