野庵分题 茶香

宋代 • 史浩

灵芽雨后发幽丛，賸馥先令鼻观通。
战退睡魔三百万，枪旗果解立奇功。

译文：

在春雨过后，那茶树的灵芽从幽静的树丛中生长出来，它那浓郁的香气率先钻进了我的鼻腔，让我一下子就感受到了它的芬芳。

这茶香啊，就像一位英勇的战士，成功击退了那扰人的三百万“睡魔”。瞧那茶叶，形状如同枪和旗一般，果然是立下了奇妙的功劳，让我瞬间清醒振奋起来。