杂兴 其三

人材莫谓世全无,用则贤良弃则愚。 孔圣既生颜闵在,周家才起甫申俱。 归恩报德还忠实,附热趋炎属佞谀。 散尽田文门下客,独余冯子是名儒。

译文:

可别觉得世间完全没有人才呀,人才这东西,若能得到任用,就能展现出贤良的一面;要是被弃之不用,就好像显得很愚笨。 就像孔子诞生之后,有颜回、闵子骞这样的贤徒相伴;周朝兴起的时候,也有尹吉甫、申伯这样的贤才涌现。 那些懂得感恩图报、为人忠诚实在的人,才是真正的贤士;而那些攀附权贵、阿谀奉承的人,不过是些奸佞小人罢了。 当年孟尝君田文失势后,他门下的食客都纷纷散去,最后只剩下冯驩这样有见识的名儒还留在他身边。
关于作者
宋代史浩

史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

纳兰青云