次韵王正之惊蛰有感言归

宋代 • 史浩

闻说天家起阿香，揽桃催杏脸无央。
夜蟾不解照仙李，朝雨何妨梦楚王。
知买扁舟成折柳，賸哦佳句作甘棠。
故园风物虽云好，何必归程遽许忙。

译文：

听闻天上的雷神阿香开始施展神威，催促着桃花、杏花竞相绽放，那满树繁花多得看不到边际。
夜晚的月亮似乎不懂得去照亮那如仙的李花，不过早晨的细雨倒也无妨让人如同楚王一样进入绮丽的梦境。
知道你已经买下小船准备踏上归程，就像古人折柳送别一般带着离情；你还留下了许多美妙的诗句，就如同甘棠树一样值得人们长久怀念。
故乡的风景和事物虽说十分美好，但又何必急急忙忙地踏上归程呢。