晨兴怀寺中用前韵

薛公言慷慨,端可讽驯犀。 器广蜃江小,名高雁岭低。 宸居清琐闼,禁路紫骝蹄。 揆德宜长处,何因梦白鸡。

译文:

清晨起来,我怀着对寺庙的情思,依照之前的韵脚写诗。 薛公说话总是慷慨激昂,那言辞足以去劝诫那难以驯服的犀牛,让其变得温顺。 薛公的器量宽广,相比之下,蜃江都显得渺小了;他的声名远扬,高耸的雁岭在其名声面前也仿佛变低了。 皇帝居住在那装饰华丽的宫殿之中,宫中的道路上有紫色骏马奔腾留下的蹄印。 衡量薛公的品德,他确实应该长久地处于重要的位置,可为什么会有不祥之事降临到他身上呢(“梦白鸡”常象征不祥、死亡)。
关于作者
宋代史浩

史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

纳兰青云