晨兴怀寺中用前韵
薛公言慷慨,端可讽驯犀。
器广蜃江小,名高雁岭低。
宸居清琐闼,禁路紫骝蹄。
揆德宜长处,何因梦白鸡。
译文:
清晨起来,我怀着对寺庙的情思,依照之前的韵脚写诗。
薛公说话总是慷慨激昂,那言辞足以去劝诫那难以驯服的犀牛,让其变得温顺。
薛公的器量宽广,相比之下,蜃江都显得渺小了;他的声名远扬,高耸的雁岭在其名声面前也仿佛变低了。
皇帝居住在那装饰华丽的宫殿之中,宫中的道路上有紫色骏马奔腾留下的蹄印。
衡量薛公的品德,他确实应该长久地处于重要的位置,可为什么会有不祥之事降临到他身上呢(“梦白鸡”常象征不祥、死亡)。