次韵姚令威郎中从驾早行 其四

宋代 • 史浩

圣主披英俊，公才是擢犀。
班扬俱气慑，屈宋亦眉低。
健鹘摩天翼，真媒历块蹄。
回眸看贱子，下驷与鹍鸡。

译文：

贤明的君主广纳天下英才，您有着出类拔萃的才能，就如同从众多中挑选出的犀角一样珍贵。

像汉代的班固、扬雄这样的大才子在您面前都会心生敬畏，战国时期的屈原、宋玉见了您也会自愧不如，眉头低垂。

您就像那矫健的鹘鹰，展开翅膀能直上摩天；又如同良马，蹄下生风，能迅速跨越大片土地。

当您回头看我这样的人时，我就像是那下等的劣马和鹍鸡，实在是无法与您相提并论。