走笔次韵张以道 潺湲洞

宋代 • 史浩

万派漱寒玉，及此犹潺湲。
临流觌毛发，体粟生轻寒。
余波荡尘氛，一洗清尘寰。
观澜得妙理，用处心常闲。

译文：

无数的水流冲击着如同寒玉般的石头，到了这里水依然缓缓流淌、声音潺潺。
我靠近溪流，能清楚地看到自己水中的毛发，身体不禁打起寒颤，生出丝丝寒意。
这溪水的余波能荡涤世间的尘埃和污浊之气，一下子就能让整个尘世变得清净。
观看这溪流的波澜，我领悟到了其中精妙的道理，在为人处世时内心常常能保持一份闲适。