次韵戏酬张以道

宋代 • 史浩

新诗韵清越，宛若泗滨磬。
呼儿诵终篇，悠扬久无定。
浑欲挽斯人，岁晚共三径。
烂饮烟萝间，不知夕阳暝。

译文：

你的新诗作韵律清新激越，就好像那泗水边产出的磬发出的声响一样悦耳动听。我赶忙叫儿子将你的诗诵读了一遍又一遍，那悠扬的韵律久久地在我心头回荡，让我难以平静。我心里实在是太想把你这位友人给挽留住，到了年老的时候，咱们一同归隐到那清幽的地方。我们在如烟的藤萝间尽情畅快地饮酒作乐，甚至都没注意到夕阳已经西下，天色渐渐暗了下来。